شهادة الدراسات الجامعية العامة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- diplôme d'études universitaires générales
- "شهادة" بالانجليزي n. testimony, testimonial, testiness,
- "الدراسات" بالانجليزي monographs; studies
- "العامة" بالانجليزي n. commonalty, populace, multitude
- "الدرجة الجامعية الأولى؛ شهادة الدراسات الجامعية العامة" بالانجليزي first level university degree
- "الدراسات الجامعية العليا" بالانجليزي post-graduate studies
- "برنامج التعاون العابر لأوروبا للدراسات الجامعية" بالانجليزي trans-european cooperation scheme for university studies
- "الشهادة الجامعية الثانية" بالانجليزي m.a.
- "الشهادة الجامعية الاولى" بالانجليزي B.A.
- "بداية العام الدراسي الجامع" بالانجليزي n. start
- "قائمة الشهادات الجامعية البيئية" بالانجليزي list of environmental degrees
- "نال شهادة جامعية" بالانجليزي v. commence
- "شهادة الثانوية العامة" بالانجليزي n. matriculation
- "شهادة الدراسات المعمقة" بالانجليزي master of advanced studies
- "قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة" بالانجليزي united nations general assembly resolutions
- "الدورة الاستثنائية الطارئة السادسة للجمعية العامة" بالانجليزي sixth emergency special session of the general assembly
- "دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة" بالانجليزي sessions of the united nations general assembly
- "الإعلان الصادر عن مجلس رؤساء الجمعية العامة بمناسبة مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية" بالانجليزي declaration of the council of presidents of the general assembly on the occasion of the millennium summit of the united nations
- "ركوب الدراجات في الألعاب الجامعية الصيفية" بالانجليزي cycling at the summer universiade
- "الاتحاد الدولي للألعاب الجامعية" بالانجليزي international university sports federation
- "شهادة جامعية" بالانجليزي n. parchment
- "العام الجامعي" بالانجليزي n. session
- "الاتفاقية الأوروبية بشأن معادلة الشهادات التي تخول الالتحاق بالمؤسسات الجامعية" بالانجليزي european convention on the equivalence of diplomas leading to admission to universities
- "اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية" بالانجليزي preparatory committee for the special session of the general assembly on the implementation of the outcome of the world summit for social development and further initiatives
- "مدرسة ساهاجا الدولية العامة" بالانجليزي international sahaja public school
أمثلة
- She graduated in Arabic music in 1979, later holder of the first prize for violin and a general university degree in musicology.
كانت في البداية مغنية، ثم تحصلت على شهادة في الموسيقى العربية عام 1979، تحصلت إثر ذلك على الجائزة الأولى للكمان وعلى شهادة الدراسات الجامعية العامة في علم الموسيقى.